Totally agree that it is a social problem as much as a technical problem. This is one reason why I had the thought here of FM tools starting to own some "feature management" jobs that aren't typically placed under the devops umbrella, and may be more of interest to product or marketing stakeholders. Perhaps that would do something to help with the issue of getting buy-in to do the maintenance.