I’ve been using Ethereal [1] for ages. It works great and has an API. Also totally free.

Downside:

- it’s hosted, which may not be for everyone if your test emails contain sensitive information. Altho I think it never should.

- it sometimes is down

- it requires an internet connection

[1] https://ethereal.email/