> Why does citing ChatGPT make me feel so ugly inside?

Its the modern let me Google that for you. Just like people don't care what the #1 result on Google is, they also don't care what ChatGPT has to say about it. If they did, they'd ask it themselves.