>I’m not so sure that “I can choose” to stay in the walled garden, if, for example, Spotify decides to only be available through another App Store that I don’t consider trustworthy.

Sure you can. You can decide which is more important to you: "Having an iPhone" or "Using Spotify on my mobile phone."