Right, I don't dispute your figures at all, I'm just saying the general population doesn't get headlines about this for coal plants and it's just "a thing that happens" as a result of running a coal plant. A nuclear incident is something that is an accident. It could have been prevented. There's tons of headlines about it, and it goes from minimal cost to a gigantic cost immediately.
I think this is a culture/News problem. There have been plenty of coal accidents. A coal dust explosion in the 1940s killed over 1000 people. Mining accidents and deaths are somehow unconnected in the popular imagination.
It's just short term thinking.