Are we maybe overthinking this? I always thought it was most likely just an instinct to make themselves a comfortable bed. The same way a human would clear rocks, sticks, or otherwise steer clear of uncomfortable things on the ground.