I also quite liked that idea. It would probably be a nightmare to actually use, but it's definitely a creative solution to dealing with infix operator precedence.

The only implemented language I know of with this feature is the obscure array lang I (an incrementation of the J language's name I assume) by Marshall Lochbaum:

https://github.com/mlochbaum/ILanguage