That's not what is happening here at all. There is a separate set of regulations for those small, cheap, runabout electric vehicles. They are classified as "neighborhood electric vehicles". The NHTSA has not proposed to require automatic emergency braking for them.

https://en.wikipedia.org/wiki/Neighborhood_Electric_Vehicle