Not to defend Firefox, but I believe Mr Robot is what caused them to make a visible toggle for experiments. Sadly it's not off by default, but once it's turned off, you don't really have to worry about it. That said, I never saw this VPN popup.