Microsoft themselves says otherwise -- that this practice is not allowed, and that there is no such thing as a secondary-market product key as large customers are supposed to discard unused product keys. These $10 keys frequently get revoked as Microsoft discovers them used outside of their intended setting.

I don't know why a site that is usually reputable (tomsHardware) has gotten the facts wrong on this.