Solid advice. I also have seen companies not able to follow the simple rules you described, or getting lost in heavyweight frameworks (given that I understand being a single individual vs an entire companies have different problems, my complaint is about underestimating the overhead they create).

Shipping should be a priority, not an afterthought.