As others mentioned, marketing is an issue, but I think you could get some traction in smaller markets.

Have weeks centered around classic directors, stars or themes.

A week of Hitchcock films. Or Scorcese films. Or Classic Thrillers week. Or Murder Mystery week. etc.

Maybe the economics aren't there...? But many of the things I might want to see aren't on the streaming services I have anyway.