~/.config is an interesting contrast. The difference is .well-known has different producers and consumers, webmasters and web clients, respectively. Whereas the thing that uses an application's config files is the same as the thing that created it.
With .well-known they're sometimes different components of the same tool, like with letsencrypt. That's a good observation though. I hadn't noticed that.
