I've actually seen the weightlifting case with men, though it's far less common. Former EA and now-Blizzard AI programmer Brian Schwab gets a lot of comments about his physique, because he has a bodybuilder-type physique, which is sort of unusual in videogame programming. It doesn't seem to bug him, though.