"... a better project might be to read papers until you find something you’re really interested in that comes with clean code, and trying to implement an extension to it."

Doesn't have to be clean but starting from a reproducible codebase at least gives you the guarantees that you have everything. Too often papers omit details that are crucial for a successful reproduction.