Yes, which is why I don’t understand how ‘market forces’ ( I’m quoting the cma) will magically improve things for me, the end user/ consumer.

What I want is a simple regulation which says that if I buy a game, I should be able to run it locally, or on a rented box, whether operated by a third party or not.