This is mostly because of the Sellafield site, which was used for nuclear weapons production. It's also the site of the infamous Windscale nuclear reactor fire.

The US has the same problems with Hanford.

But I don't think this is fair to ascribe these costs to modern civilian nuclear power programs.