Mice don't send a continuous stream of information to the computer. Instead, they send samples at some rate. It's that rate that lloeki is referring to.
So the mouse itself is polling/sending at a particular rate? It sounded to me from the article (and the above commenter) like the host machine was doing the polling.