This behavior doesn't break the web. It breaks the user experience for Lion users. It's their problem, not yours. Stop wasting your time on it. You have better things to do! Apple will fix it if it's enough of a problem.