There is plenty of compound or combinations of compounds that release CO2 when reacting in water. And produces of these are stuff that we can handle just fine or are even common in food.