I once had to develop something similar. The solution my company had chosen was to transmit the weights and possible errors via a Websocket connection between the UI and the scale adapter - a small Java service doing the raw socket communication. Weirdly the commands to stop weighing and set tare, get tare, etc. would be send via RabbitMQ from the UI server to the adapter instead of using the WS connection.