This is classic HN pedantry. You really think these people would allow people to die to prove the point in the article? That they couldn't exercise sensible discretion on when failure might be the best course of action?
Failing in predictable ways is always a problem. Even if it's a novel way of failing. Those boxes are there as last resort, not as an engineering strategy.
I don't want swiss cheese code written by an under-resourced operation in my airplane. If anything, the more critical the application, the more this message applies.