I think the easiest way to take down foreign pirate sites is to turn the black hats loose on them.
So a simple alternative to SOPA and friends would be to set up a legal procedure to launch attacks on specific sites, with the burden of proof on the accuser.
Black hats seem to enjoy whack-a-mole and doing stuff like that.
Why not use them?