This made me follow the link to https://fly.io/blog/ipv6-wireguard-peering/ and I think you have a copy-pasto:

> Our WireGuard mesh sees IPv6 addresses that look like fdaa:host:host::/48 but the rest of our system sees fdaa:net:net::48.

That was probably mean to be net:host -> host:net