This is a standard Mastodon feature. You will see post that people you follow "boost", but not things they only "favorite".

My understanding is that the Mastodon devs are trying to separate "increase the distribution of a post" from "give positive feedback to the post author".