I just remembered that Unicorn actually has an option for out-of-band garbage collection. It works best when you're at < 50% CPU utilization, and improves response times with a possible overall performance decrease.

http://unicorn.bogomips.org/Unicorn/OobGC.html