Indeed, the de-editorializing of the title made the interpretation more ambiguous. I'd actually prefer the real title ("how to completely own an airline...") or a more clear adjustment ("how to hack an airline...").