I do not think ere is need to postulate a mechanism for death. I think death is a side effect of the evolutionary competition between keeping the current organism healthy and creating new organisms. One would want both, but lack of resources forces a 'choice'.

Apparently, it typically is better to create new organisms every now and then. That may just be energetically better or it may be because (in particular, sexual) reproduction allows for faster adaptation to changed circumstances