As stupid as it may sound, "csv" has become a generic term for any single-character delimited line-based file. We deal regularly with a "csv" that uses the pipe character instead of commas, for example.
yeah that's pretty strange, does the file format documentation call it a CSV? In my experience those files are always referred to in their documentation as "pipe-delimited file"
why? needs elaboration