I don't know why articles are titled like this. it's annoying, though, I'll tell you that

we are finding the exact correct number of galaxies of the exact correct ages; our expectations are wrong, or how we determine what we've found is wrong. generally, our understanding is wrong. not the rest of the entire universe.