I bought one of the parts on amazon and got a version that had either desynced audio or subtitles. It seemed like a speed mismatch as it got worse as the movie went on. I don't speak Tamil, but I can still tell who should be speaking and it became very hard to follow. There was no way to adjust the sync or track speed like in mpv.

Message received, I won't buy again.