von Neumann was an alien sent to Earth when we were about to get/were in the process of getting nukes, to make sure we advanced fast enough to not blow ourselves up. And the wild thing is that you, the reader, are only like 75% sure I’m kidding and don’t actually believe this.

Yes, it's likely he also understood that they were the same concept, and his recommendation was less of a joke than his words suggest.