Have you looked at filtering the traffic by ASN? You may be able to identify the provider your adversary likes to use and apply some of the controls musabg suggested to any traffic sourcing from these networks.

I have a website doing this to one of my domains. I have let it slide for now since I get value out of users that use their site too, but I have thought about packing their content with advertisements to turn the tables a bit.