There's a professor at Columbia University that has good prebuilt SheepShaver packages with OS 9:

Mac: http://www.columbia.edu/~em36/macos9osx.html Windows: http://www.columbia.edu/~em36/macos9win.html

There's not much in the way of third-party software included in these images, but it's a good starting point.