> What can lightroom not control manually what Google does automatically.

The camera itself. Smartphones shoot several frames with different settings at different times, they may have a time of flight sensor to estimate distance, plenoptic features, etc... These can be fed into algorithms specifically trained on that camera and that can take advantage of all these extra data.

DSLRs can do things like bracketing, but external software doesn't have nearly as much control.