Tangential to this but, when I want to share a song, I copy the link from Apple Music and pop it into the excellent https://songwhip.com so whoever is on the receiving end can choose their preferred way of listening.