Heaviside promoted Maxwell's equations and created clearer, simpler versions of them. So I think it would be a language that uses list processing and functional concepts as a feature of a syntax that is easier for beginners. Something like Python or JavaScript.

Reminds me of Peter Norvig's sketch of Lisp in Python: https://norvig.com/lispy.html