Rather simply, unfortunate coincidences. The people with money to invest happend to be computing-related people. "Quantum Computation" contains the word computation, which they understand, and Quantum, which stands for "mysterious, cool, ingenious". So they invested in. Something like "developmental neuroscience" is nowhere nearly as cool-sounding.