From what I understand, no "fact" is being copyrighted here.

What is copyrighted is a set of names for colors, that Pantone came up with, which they can have "standardized" for each material they sell ink for.