The most active multiplayer Doom port is Zandronum, using the Doomseeker server browser to join games. Mac support may be a bit flaky, but I think it currently works (join the Discord for help).
I've always much preferred Zandronum over Zdaemon because it's open source and it has much more advanced mod capabilities (with much more Zdoom/Gzdoom mod support than Zdaemon), supporting mods adding game modes like the PVE Invasion mode.
There is the community around ZDeamon [1]. As a Doom port, it has its own server browser, Discord and a built-in IRC browser to get to their channel. Binarys are available for Win, Linux and MacOs. IME, especially popular there are gigantic megaWADs, which are played by fifteensomething players in coop mode simultaneously.
As long as a game allows someone to run their own server, a community never truly dies. There are people who still play Half Life 2: Deathmatch and Counter Strike Source because we can run our own server
Ha. There's still people on CS1.6. I dip in a play a couple games every now and again. I found a server, not too long ago, that was running a full conversion Rocket League mode. Occasionally, you could see a flash showing that you're just a CT/T wielding a knife before the custom graphics load in and you're playing soccer with rocket propelled cars.