> But why did Brave have to put it into their browser and did not publish it as a plugin?

I don't know if they do that in this case, but one could assume having access to non-public internal APIs might improve filtering capabilities/performance.

For example if brave was to implement manifest v3, it wouldn't impact their built-in ad/cookie blocking features.