Ok, maybe I should have worded it: Another alternative in between paysite and freesite would be to give the user the opportunity to pay whatever they want. With Flattr or Kachingle.

But still, is it really as easy as that? Problem solved? I'm sure some can survive on donations alone, but how would you know?