You'd better hope that enough people need a very barebones tracker (thousands of barebone trackers exist) enough to pay for it and keep it alive. Or you can implement the "overcomplex use case"(s) and create a product that is actually more useful than those other thousand of issue trackers built-in to tools that people already use.