I don’t believe it will feel like this. “Buying an NFT” will be more like “paying for a service.” You visit a Farcaster client, and click the buy account name/domain button, it triggers a stripe payment, and then you are given a private key for the account.

A savvy user could circumvent this and use the blockchain directly if they want to pay in crypto and/or cut down on the payment processing fee.