Yeah, they're implementing a Minecraft-like experience within Minecraft, not literally running official Minecraft code on their VM.

I think they specify "3D Minecraft" to distinguish it from earlier efforts, where people built 2D Minecraft-like experiences with redstone, like:

https://www.gamesradar.com/guy-makes-minecraft-playing-compu...