I agree with your points, though I was mainly thinking of plain USB-C, not TB.

The former seems more and more common among monitors, so it should be easier to find the kind of monitor you want.

But it's also true that it's probable for your connectivity needs to change before you want to change the monitor.