A lot of those in-between notes hark back to times before the scales were rationalised into the "well tempered" system we mostly use today. Often they are harmonics like the 5th harmonic which lives between the minor and major 3rd on the scale.