You can change the battery in most phones (there are plenty instructions on youtube how to open the case or do it with some service center), that's much cheaper than buying new phone.

On chinese marketplaces there are batteries for almost any phone, might be in your local marketplaces as well, depending on location.

The core problem is security updates.