> ...quite a few smart guys have been doing nice work in this field

can you expand on that? like creating quality of life improvements to existing tools like Godot, or something entirely new but in the spirit of game engines?