> my favourite is when patients subjected to corpus callosotomy probably function as two independent brains and yet the individual cannot tell from inside, it doesn't "feel" like two people

My layman interpretation of this fact is that consciousness/sentience doesn't originate in the cerebral cortex, but rather, within deeper brain structures.